-
الترجمة, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
الروحانية
ترجمة : لطيف شنهي
عدد الصفحات :236
سنة النشر :2021
ISBN :978-9923-402-03-0
يعتبر أغلب دارسي تيوفيل غوتييه أنّ رواية الرّوحانيّة التي ظهرت في بدايات سنة 1866 من أهمّ نصوصه الأدبيّة، ومنهم من يَعُدّها إنجيله الرّوحيّ الخاصّ تمييزا لمكانتها بين مختلف أعماله الأخرى، لا لأنّها آخرها فحسب، بل لأنّها توليفة جامعة لكلّ تجاربه الحياتيّة والفكريّة والرّوحيّة.
تنتمي هذه الرّواية إلى قائمة طويلة من الرّوايات التي ظهرت في فرنسا في القرن التّاسع عشر، والتي عبّرت عن الموجة الرّوحيّة التي ألهمت أهمّ كتاب هذه الحقبة من مثل بلزاك ونرفال وبودلير ورمبو. وهي من هذه النّاحية حالة صوفيّة حقيقيّة اُستُضيف فيها المتعالي بتقنيات الكتابة؛ من استعارات ورموز وأحداث سّرديّة، وهذا وجه من وجوه الحداثة الأدبيّة الغربية.
وتعكس، أيضا، ردّة فعل كاتب أرهقه، في آخر حياته، ابتذال عصره، فسعى يبحث عن جمال مثاليّ مترفّعا ومؤمنا بقوّة الفنّ وسموّ مكانته، فتمثّله في شخصيّة “غي دو ماليفار” الكاتب العاشق الذي يَفْنى، في نهاية رحلة عجيبة، مُتّحدا بمعشوقه وملتحقا بعالم غيبيّ كان قد استبقه إليه
SKU: n/a -
الدراسات, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
حين يخطئ الموت طريقة
المؤلف : محمد عنبية الحمري
عدد الصفحات : 108
سنة النشر : 2021
ISBN : 978-9923-40-091-3
نادرا ما اهتم أصحاب التراجم في تراثنا العربي بتفاصيل وفيات الشعراء ونهايات بعضهم المؤلمة والمضحكة أحيانا،فقد عانى جماعة من الشعراء من نهايات غريبة وساخرة، وهم يموتون فجأة ، وفي ظروف لم تكن في الحسبان،كالسقوط من على سطح، أو الغرق في سفينة تائهة، أو الارتطام بسارية،أوالموت فرحاأو كمدا،وغيرها من الحالات التي تعتبر موتا مباغتا لم تكن للشاعر يد فيه.
ولقد حاولنا من خلال ما توافر لدينا من مصادرومراجع،استقصاء بعض تلك الحالات، وإبراز ظروفها، وهي فرصة للتعريف بالشاعر ومكانته، من خلال نصوصه الشعرية.
وهي سلسلة تنضاف إلى سابقاتها ضمن تصور معين لتأريخ أدبنا العربي القديم.
SKU: n/a -
الدراسات, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
الرواية البوليسية نشأة المفهوم ,التطور , و الأشكال
الدراسات, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسيةالرواية البوليسية نشأة المفهوم ,التطور , و الأشكال
المؤلف :عبد السلام بن خدة
عدد الصفحات :246
سنة النشر :2021
ISBN :978-9923-40-157-6
طموح هذا الكتاب لا يتجاوز ما يعلنه عنوانه، أن يكون مدخلًا إلى الرواية البوليسية. لكن يمكن القول أيضًا إن هذا الكتاب له بالضبط طموح عنوانه، أن يكون مدخلًا إلى الرواية البوليسية.إن ما يدفعني إلى كتابة هذا الكتاب شغفي الشديد منذ سنوات طويلة بمطالعة مشاهدة الإنتاج الإبداعي والفني البوليسي؛ هذا الإنتاج الذي يمنحني تركيبات (مونتاجات)، بدون منازع، مسلية، ويكاشفني –كقارئ- من خلال عمليات مختلفة جوهريًا عن أشكال الروائية الأخرى؛ الرواية البوليسية كما نعلم جميعًا –في صيغتها الكلاسيكية- تعالج الفكر المنطقي وتطالب القارئ بجهد فكري منطقي في هذا الصدد.
ثم الفقر النظري والنقدري الذي يطبع تلقي الرواية البوليسية في الأدب المغربي والعربي، بحيث لا تعثر إلا على قلة قليلة من الذين كتبوا أو ترجموا في الميدان النقدي البوليسي، وهو يعكس –في نظري- جانب الاحتقار والاستصغار الذي يقابل به كل نص يحكي عن (الجريمة والتحقيق فيها).
وهو الموقف الذي جعل من الرواية البوليسية “نموذجا مفقودا” في دراساتنا الأدبية والنقدية العربية؛ فإذا كانت التنظيرات النقدية الأولى للرواية البوليسية في الغرب –ولا أتحدث هنا عن الإنتاجات الإبداعية البوليسية التي خلدت شخصيات محققين كـ دوبان، وهولمز وبوارو وميكري ولوبين… –قد عرفت النور بعد الحرب العالمية الأولى.
SKU: n/a -
الترجمة, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
حين أكون وحدي
ترجمة : اسكندر حبش
عدد الصفحات : 196
سنة النشر : 2021
ISBN : 9789923400302
حدد شعر حدد شعر غيوفيك بعدد من عمليات الرفض: رفضه استعمال الكلمات النادرة، الفظة، من أجل يغرف من لغة بسيطة لأقصى الدرجات، من لغة واضحة لأقصى درجات الوضوح، ومن لغة محددة لأقصى ما يمكنها أن تكون.
هذا الرفض في الامتناع عن المحسنات، جعله يمتنع أيضًا عن أن ينحو نحو الخطاب، لقد تجنب غيوفيك دائمًا، كل ما يمكنه أن يبدو خطابيا، لدرجة أنه حذف من شعره وبشكل كامل تقريبًا، ليس فقط النعوت والصفات، وإنما أيضًا، عددًا كبيرًا من الكلمات وحتى عبارات وأحرف الوصل، لدرجة أنه يمكننا إن نطرح تساؤلًا عما إذا كان ثمة تناقض في هذا الشعر. فهذا الشعر الذي كان يتبع زمنه والذي كان يرغب في قول واقعه، بأكثر قدر ممكن، وفي قول جوهر الواقع، كان بدوره يتحدد بجملة من المعايير الشكلانية بشكل دقيق، وبمفهوم للقصيدة، القصيدة الشيء، التي هي أحد مجالات الفن للفن بعدد من عمليات الرفض: رفضه استعمال الكلمات النادرة، الفظة، من أجل يغرف من لغة بسيطة لأقصى الدرجات، من لغة واضحة لأقصى درجات الوضوح، ومن لغة محددة لأقصى ما يمكنها أن تكون.
هذا الرفض في الامتناع عن المحسنات، جعله يمتنع أيضًا عن أن ينحو نحو الخطاب، لقد تجنب غيوفيك دائمًا، كل ما يمكنه أن يبدو خطابيا، لدرجة أنه حذف من شعره وبشكل كامل تقريبًا، ليس فقط النعوت والصفات، وإنما أيضًا، عددًا كبيرًا من الكلمات وحتى عبارات وأحرف الوصل، لدرجة أنه يمكننا إن نطرح تساؤلًا عما إذا كان ثمة تناقض في هذا الشعر. فهذا الشعر الذي كان يتبع زمنه والذي كان يرغب في قول واقعه، بأكثر قدر ممكن، وفي قول جوهر الواقع، كان بدوره يتحدد بجملة من المعايير الشكلانية بشكل دقيق، وبمفهوم للقصيدة، القصيدة الشيء، التي هي أحد مجالات الفن للفن
SKU: n/a -
الدراسات, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
بيكاسو المالقي
المؤلف : شاكر لعيبي
عدد الصفحات : 240
سنة النشر : 2021
ISBN : 978-9923-40-121-7
لم يُمنح انحدار بيكاسو من الأرث الثقافي الأندلسي القدر الذي يستحقه من الاهتمام في تكوينه الثقافيّ والتشكيليّ، وغطّت شهرته، وحيويته المتجدّدة على هذه الإمكانية. وإذا ما كان بديهياً أن نعثر على أدلة على معرفته العميقة بالزخرف المالقي، الأندلسي، الذي تحوّل تحوّلات تجريدية باهرة في لوحاته، فإن تأثير فن المستعربين Mozarabe الأندلسيين على فن بيكاسو ظل حتى اليوم غامضاً. يتعلق الأمر بالعناصر التشخيصية لبعض فن بيكاسو وليس الزخرفية التجريدية. وبعضها يدلّنا عليه مواطنوه الأسبان. فقد صار معروفاً استلهام شطر من عمل بيكاسو الشهير “الغورنيكا” من أحد أناجيل المستعربين الأسبانيين الموجود في كاتدرائية دو ليون Catedral de León في مدينة ليون، شمال غربي إسبانيا.
إن مؤرخين مثل أندريه غرابر وجاك فونتين قد توصلا إلى فكرة التقاء بورتريهات بيكاسو ذات الوجهين مع عمل المستعربين، ناهيك عن عمل غارسيا رومو الأقدم من بين الجميع.
مهما كانت الفكرة سجالية علينا قولها: في الثقافة الإسبانية المعاصرة السائدة ثمة نوع من الطمس الواعي وغير الواعي إلى دينها للإرث الأندلسي، إلا لدى مجموعة متخصصة من المستشرقين الأسبان الكبار.
SKU: n/a -
الترجمة, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
التين البري
ترجمة : جميل ابراهيم
عدد الصفحات :248
سنة النشر :2021
ISBN :987-9923-761-89-2
لم يخطر ببالي قط من قبل أن أكتب قصة أو رواية، ففي بداية عهدي بالكتابة، في مقتبل سن الشباب، كنت أكتب بعض الأشعار والمقالات، وبعد أن انخرطت في العمل الحزبي والسياسي، بت أكتب المقالات السياسية والثقافية والفكرية، وكانت كلها باللغة العربية، بقيت في طيات صفحات المنشورات الحزبية، دون أن يتم جمعها أو ضمها سوية في مجموعة مطبوعة، وبعد أن تركت العمل الحزبي ارتأيت أن اكتب باللغة الكردية، ولكن ليس شعراً، فما أكثر الشعراء، كثير منهم ليسوا في المستوى المطلوب، وكثير أيضاً شعراء جيدون، ولكن كتاب القصة والرواية قليلون وقليلون جداً، فأردت أن أدلو بدلوي في هذا المجال
SKU: n/a -
الدراسات, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
بحث في فكر إدوارد سعيد
المؤلف : أحمد راسم خولي
عدد الصفحات : 226
سنة النشر : 2021
ISBN : 978-9923-40-225-2
تكمن أهمية هذه الأنتولوجيا القصصية، من جهة ، في كونها تفتح للقارئ العربي نوافذ للقراءة بالعربية لنصوص ومحكيات قصيرة جدا كانت منثورة هنا وهناك، وبلغات شتى. ومن جهة ثانية، الاحتكاك بتجارب أدبية وفنية لأمم وثقافات مختلفة من خارج ثقافته الأم، قد تدفعه، إن وجد في الأمر متعة وفائدة، لإعادة كتابتها أو إنتاجها، من داخل ثقافته الأم، وتلك أقصى أمانينا.
SKU: n/a -
الترجمة, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
الافغاني
ترجمة : غسان حمدان
عدد الصفحات :268
سنة النشر :2020
ISBN :978-9923-761-10-6
كل ما مضى،كان عبثاً،والآتي لن يكون مختلفاً،هذا الوجود المجهول النسب والتاريخ والمولد،بكل ما فيه من علوم ،فنون،شرائع،ضوابط،قوانين ونواميس معلومة ومجهولة وغيبية،هو ضرب من ضروب العبث،الغياب عن العبث عبث،والبحث عن منزلة بين هاتين المنزلتين ،أيضاً عبث.لا شيء سوي العبث
حولني الوجود الى روح وظل اللاجدوى،لذا، كل ما مضى كان عبثاً والآتي لن يختلف ويشد،لن أحاول مجدداً أن أكون خلاف ما كنته،رغم أن الحياة والموت معاًيأمراني بتكرار المحاولة،لكن،لماذا أحاول؟ طالما أن الحياة والموت،صارا وجهين أبديين للعبث
هذه ليست وصية.بماذا يوصي من لا يملك شيئاً من نفسه حتي يوصي به لأحدولمن يوصي الأبتر عديم السل والذرية ومن لا يملك من الدنيا بمقدار حفنة تراب؟ هذه ليست وصية،لأنني لا أحب الوعظوالوصايا والإرشاد.لا أحب أن يكون لي تلاميذ وأتباع وأشياع.
الشيئ الوحيد الذي لم أندم عليه ،ويزداد تعلقي به وكنت صائباً في اختياره واقترافه،هو الكتابة،منذ بدئي تدوين هذه الأسطر تدوين الأسطر،مبرر وجودي في هذه الحياة صار الكتابةلا شيئ يدفعني أن أعيش له ولأجله سوى الكتابةلا حبيبة أو زوجة أو أولاد.لا قناعات وعقائد،لا ملك لا وطن أو هوية أو انتماءالى عائلة قبيلة أو شعب،لا شيئ سوى الكتابة هل سيكون الله اكثر كرما معي ويمنحي المزيد من العمر حتى أكتب ما تبقى من سيرتي
SKU: n/a -
الترجمة, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
الازرق ,الرمادي والاسود
ترجمة :غسان حمدان
عدد الصفحات :146
سنة النشر :2021
ISBN :978-9923-40-262-7
ويعد حميد مصدق شاعر وناشط حقوقي إيراني، ولد عام 1940 في مدينة “شهرضا”، إحدى مدن محافظة أصفهان، من أهم الشخصيات الأدبية في إيران. التحق بكلية الحقوق في جامعة طهران، ثم حصل على شهادة الماجستير في الاقتصاد. وبعد تخرجه اشتغل بالمحاماة والتدريس في الجامعات الإيرانية؛ وكان يتولى الدفاع في قضايا زملائه الأدباء دون مقابل.
كتب مصدق، إضافة إلى مجموعاته الشعرية، بعض البرامج التلفزيونية؛ ورأس تحرير مجلة نقابة المحامين الإيرانيين. كما أنه اشتهر بإقامة ندوات أدبية وإدارتها لشعراء المحافظات.
ألف حميد مصدق ست مجموعات شعرية من بينها: “عَلَم كاوه” (1962)، “الأزرق، الرمادي، الأسود” (1964)، “في مهب الريح” (1968)، “عن الفراق” (1980)، “سنوات الصبر” (1991)، و”الأسد الأحمر” (1997). ناهيك عن مراجعة “رباعيات مولانا الرومي”، و”رباعيات العطار النيشابوري”، و”غزليات سعدي الشيرازي”، وأيضاً “غزليات حافظ الشيرازي” وقد علق على هذه الكتب وأعاد نشرها مع قراءة خاصة به.
توفي حميد مصدق عام 1998 أثر أزمة قلبية في طهران، ودُفن في بقعة الفنانين في مقبرة “بهشت زهراء
ة
SKU: n/a -
الترجمة, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
إقليم الجحيم
ترجمة : ياسين حسين
عدد الصفحات :198
سنة النشر :2021
ISBN : 978-9923-40-307-5
قبل ثلاث سنوات، نسختُ حوالي مائة نسخة من هذه الرواية، ووزعتها على أصدقائي على أنها رواية لـ(أحدهم)، وذلك، لأن لديّ أصدقاء وأقارب في بعض البلدان العربية التي كان تنظيما داعش والقاعدة ينشطان فيها، ولكي لاتكون هذه الرواية سبباً في إلحاق الأذية بأحدهم، فإني آثرتُ على أن أكتب اسم المؤلف حينذاك (أحدهم).
لكني أعترف الآن بأن ذلك الـ(أحدهم) هو أنا.
خسرو جاف
SKU: n/a -
الدراسات, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
أفلامنا الحلوة
المؤلف :ناجي فوزي
عدد الصفحات :248
سنة النشر :2021
ISBN : 978-9923-40-351-8
في الأعمال الفنية “جيدة المذاق” توجد دائماً موضوعات نقدية متجددة ، حيث نستطيع أن نكشف عن ملامح فنية أو فكرية مستترة أو متوارية داخل نسيج العمل الفني صاحب هذه السمة ، ولذلك ففي عدد لا بأس به من الأفلام السينمائية تكمن بعض هذه الملامح التي من الممكن أن يغفل النقد عنها بصورة أو بأخرى ، وربما يرجع ذلك إلى بروز ملامح مهمة أخرى استطاعت أن تستأثر بالأضواء النقدية عند ظهور العمل الفني أو مولده بصفة عامة ، وفي حالتنا هذه عند العرض الأول للفيلم السينمائي ، ومن هنا كان على جانب من النقد الفني ، وبالأكثر من النقد السينمائي، أن يحمل على كاهله عبء طرح قراءة نقدية جديدة في مثل الأفلام ، استكمالاً للتقويم النقدي لها ، بما يمكن أن يضيف إليها قيمة أو قيماً جديدة ، سواء كانت قيما إيجابية أو سلبية ، غير أنه من المرجح على نحو قوي أن مثل هذه القراءة هي قيمة مضافة في حد ذاتها ، لذلك يحتوي هذا الكتاب على مجموعة منتخبة من الأفلام المصرية ذات الذائقة المتميزة لإثبات القيمة المعرفية المتعلقة بإعادة القراءة في عدد من هذه الأفلام التي من المرجح انها تستحق مثل هذه القراءة
SKU: n/a -
الترجمة, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
القلعة
ترجمة : أسامة اسبر
عدد الصفحات : 508
سنة النشر : 2021
ISBN : 978-9923-40-
القلعه هي حكاية امير ورث مملكه عن ابيه. ومن خلال تأملاته في احوال شعبه يصحبنا في رحلة فلسفية ممتعه في أغوار النفس الانسانيه يقدم لتا فيها خلاصة خبرته وتجاربه.
و مع ان انطوان دي سانت اكسبورى اشتهر بروايته الجميله ((الأمير الصغير)) و التي نشرت بأكثر من مائه و خمسين لغه عبر العالم كله إلا ان كثير من النقاد يعتبرون رةاية القلعه هي رائعته الحقيقيه و التى جمعت فيها فلسفته وحكمته التي استغرقت عمرا بطولة.
ولد انطوان دي سانت اكسبوري عام 1900 بفرنسا وكان طيارا و مغامرا جاب بقاع العالم كله بطائرته الصغيره، و طتب العديد من القصص و الروايات . نشر له منها 10 روايات قبل ان يلقى حتفه اثر سقوط طائرته أثناء رحله جوية في شمال افريقيا عام 1944.
و قد نشرت روايته ((القلعه)) بعد وفاته فأكدت مكانته الأدبيه البارزه على الساحه العالميه ،حتي قيل ان حجم ماكتب عنه في السنوات العشرة التي اعقبت وفاته قد بلغ ضعف مانشره و هو على قيد الحياه.128-6
SKU: n/a -
الترجمة, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
أساليب شائعة
ترجمة : أسامة إسبر
عدد الصفحات : 252
سنة النشر :2021
ISBN 978-9923-40-082-1
ريموند كارفر من أعظم كتاب القصة القصيرة في الأدب الأميركي الحديث، ودُعي “تشيخوف أميركا”، وهو كاتب بنى عالمه القصصي في أجواء تميزت بالفقر والتفكك وغياب اليقين في الحياة، بل إن شخصياته تعيش حياة متقلقلة تتسم بعدم الاستقرار، وهي دوماً في وسط أزمة أو في حالة فشل أو إدمان.
لم يكتف ريموند كارفر بكتابة القصة القصيرة، بل كتب الشعر وصنع صوتاً شعرياً متميزاً وضعه في الصفوف الأولى للشعر الأمريكي المعاصر، لكن شهرة ريموند كارفر كقاص غلبت شهرته كشاعر، وتميز عالمه القصصي بالبناء الفني المحكم واللغة المقتصدة في التعبير والدقيقة التي تخلو من الزوائد والهذر اللغوي الذي لا وظيفة له في السرد القصصي، واشتغل على القصة المحبوكة، على الحكاية، وعلى من يروي الحكاية كي يكشف عن خفايا مقلقة، ومهددة، مما يعكس براعة كارفر في الإيحاءات المزروعة في قلب سرده القصصي.
ولد ريموند كارفر في بلدة كلاتسكاني في ولاية أوريغون وترعرع في ياكيما بواشنطن. عكس في قصصه حياة الطبقة العاملة، وتعج قصصه بشخصيات من الطبقة الوسطى الأدنى. ولقد وصف الناقد توماس ر. إدواردز عالم كارفر القصصي بأنه مكان يخاف فيه الناس حتى من احتمال ألا يدور محرك سيارتهم ومن تهديد خطر البطالة والإفلاس، ولا يشعرون بالسعادة إلا حين يدخنون أو يشربون.
SKU: n/a -
الدراسات, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
هشاشة الفن المفرطة
المؤلف : ادريس كثير
عدد الصفحات : 160
سنة النشر : 2021
ISBN : 978-9923-40-119-4
ن كانت الكتابة التشكيلية غير قابلة للقراءة رغم كونها تتضمن علامات عدة. فقراءة الكتابة (الكتاب المقدس) يلزم الكثير من الخيال.
– من الخطية إلى العلامة إلى الصورة إلى المعنى تلك هي قوة التنقل داخل العلامات: التي تعطي: الحرفية الهندسية، تجريد الخط المشكل الحرفية الرمزية، الحرفية الزخرفية …
للمدارس الفنية الغربية أسماء عدة: الاتجاه التجريدي، التشخيصي الانطباعي التكعيبي .. لكن الأهم في هذه الاتجاهات ليست التسمية إنما “المفاهيم” التي سمحت بتأسيسها، ومن هذه المفاهيم التي اعتمدها ع. الخطيبي في قراءته للتجارب الفنية العربية والمغربية: المرئي واللامرئي النهائي واللانهائي العلامة والخط التوازن واللاتوازن..
SKU: n/a -
الترجمة, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
من أجل ليلة حب
ترجمة : اسكندر حبش
عدد الصفحات : 100
سنة النشر : 2021
ISBN : 978-9923-40-127-9
إميل زولا، روائي غير عادي. على الأقل يجيد أن يروي لنا قصة، تسيطر علينا، وتترك أنفاسنا محبوسة، لنعرف النهاية. يعرف أيضا كيف يطرح قضاياه الاجتماعية، ليوصل لنا رسالته، وإذا ما بقيت هذه الرسالة حاضرة في ذاكرتنا، فلأنه يجيد فن القص. تنتمي “من أجل ليلة حب” إلى ما يمكن تسميته بالجريمة العاطفية. وليست هي المرة الأولى التي يعالج فيها إميل زولا، هكذا موضوع. إذ سبق له في روايته العظيمة تيريز راكان” أن تطرق إلى موضوع مماثل عبر سبره أغوار امرأة زانية، تصل بها الحال إلى الجريمة. يحاول الكاتب أن يبيّن فكرة كم أن الحب يحمل في طيّاته تلاعبا وطلمة، بدءا من اللحظة التي يسقط فيها في التصنع والرذيلة (علينا ألا ننسى تقاليد ذلك الزمن).
هنا، قصة طويلة من قصص إميل زولا (وستكون مقدمة لأقاصيص أخرى ستُنشر تباعا عن “منشورات خطوط وظلال”). أو ربما تجوز فيهما التسمية بأنها تنتمي إلى فن “النوفيلا” (أصلا، تحمل بالفرنسية اسم Nouvelle). وهي بعنوان “من أجل ليلة حب”، كتبها ونشرها العام (1883).
SKU: n/a -
الدراسات, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
معجم ألف ليلة وليلة
المؤلف : محمود عبد الغني
عدد الصفحات : 276
سنة النشر : 2021
ISBN : 978-9923-40-243-6
ن وضع معجم ل”ألف ليلة وليلة”، يعمق من مفاهيمها ويوسع مصطلحيتها ويضع اليد على تاريخها المركب، وموضوعاتها المهيمنة التي تنفتح، وأحياناً تتكرر دون نهاية، هي قضية هذا المعجم الكُبرى.
إن هذا الكتاب المدهش الذي يرفض مغاردة الذاكرة، والتحليل الأدبي، والترجمات من اللغات، والنقد المقارن والأسلوبي في الجامعات والمدارس عبر العالم، تعددت أسماؤه من طبعة إلى أخرى، فالناشر في سنة 1835 وضع له عنوان “كتاب ألف ليلة وليلة”، في حين أن مخطوط سنة 1809 كان يحمل عنوان ” ألف ليلة وليلة وحكايات قديمة”. وهذه ال”حكايات القديمة” وحدها كانت موضوع درس تحليلي مقارن، تصنيفي وترتيبي، من طرف مجموعة من الباحثين، في مقدمتهم المؤرخ الفرنسي “جان- كلود غارسان”، الذي وضع كتاباً مرجعياً كرس فيه عقلاً تاريخياً أثمر قراءة تاريخية للكتاب. رغم ما يعانيه المؤرخ من صعاب أمام ما ينتجه الخيال الأدبي، لكن هذا العناء يذوب أمام ركام الوثائق الدي يجد نفسه محاطاً بها، وذلك أنتج ما يمكن تسميته ” رد فعل المؤرخ”، الذي يكاد لا يختلف عن ردود فعل النقاد والقراء.
SKU: n/a -
الدراسات, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
مرايا نرسيس
المؤلف : حاتم الصكر
عدد الصفحات : 303
سنة النشر :
ISBN : 978-9923-40-223-8
تقترح دراسات هذا الكتاب ، عبر التنظير والتحليل، قراءةً سردية للقصيدة الحديثة للتعرف على هيكلها وتشكلها البنائي وانتظام مستوياتها ،وما تضم من عناصر سردية تعزز شعرية القصيدة ؛ كالتسميات والشخصيات والفضاء المكاني والزمان وطرق السرد المكنة ؛ كالتأجيل والتوقف والتلخيص والإستباق، وموقع الراوي ووجهة النظر، وضمائر السرد وكيفيات التناص ، والتلفظات والمحاورات واللغة المستخدمة. ولتعيين ذلك عمدت الدراسة إلى تقسيم التمركز السردي في القصيدة إلى سرد ذاتي يكون بحسب وجود السارد في سرده ومن زاوية نظره،وتطبيق ذلك بتحليلات لثلاثة أنماط ؛ هي قصيدة المرايا، وقصيدة الرمز المقنع، وقصيدة السيرة ، وسرد موضوعي يكون فيه السارد خارجياً يروي أحداثاً ووقائع ،ويدير تفاصيل السرد ومفرداته ، وتطبيق ذلك بتحليلات لنماذج من القصيدة المطولة، وقصيدة الواقعة التاريخية ، وقصيدة الحكاية، مع مدخل نظري يستجلي تمظهرات الإيقاع يتأثير السردوتنويعاته الممكنة،وفحص علاقة القص بالشعر، بحيث لا ينزع السرد عن القصيدة هويتها أو يغمرها بالحكي النثري غير المتخذ هيئات شعرية.ويجنبها كذلك الغنائية المفرطة والتسطيح العاطفي و النزعة الإنشائية..
SKU: n/a -
الرواية, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
شجرة الليف
المؤلف : محمد العامري
عدد الصفحات :172
سنة النشر : 2020
2020ISBN :978-9923-761-24-3
وعلى الرغم من أن العامري قد حاول ان يعمل على فكّ الارتباط بين التشكيل واللغة عن طريق مجاميعه الشعرية التي لا تقل أهمية عن منجزه الفني بشكل عام، الا أن العلاقة بين التشكيل والشعر ظلت عصيّة على الفصل عند العامري، بينما نلاحظ أن العامري امتلك ناصية السرد وفك الارتباط مع التشكيل بقوة في سرديته «شجرة الليف». هناك ما ينتبه إليه العامري وهو يسترد طفولة كاملة الدسم فيبدأ بسرد المكان بعين لا تخلو من الصوفية في متابعة البيارات والقداسة التاريخية للجرح
SKU: n/a -
الدراسات, العروض الأسبوعية, الكتب والروايات, الكتب والقرطاسية
الطفلة الأبدية للسرد
المؤلف محمد رمصيص
عدد الصفحات :266
سنة النشر :201
ISBN :978-9923-40-140-8
إن كثافة القصة القصيرة لا تقتصر على البنية والشكل ولكن على القضية والحدث واللغة والصورة القصصية كذلك، طامحة لقول الكل من خلال الجزء..مسار ما أن استقرت ثوابته حتى دفع بالقصة القصيرة إلى تنويع روافدها لتستجيب لاحتياجات القراء الاجتماعية والجمالية والنفسية..مآل فرض عليها الاتشاح بوشاح مدارس متنوعة بدءا من الرومانسية فالواقعية مرورا بالرمزية و التجريبية كإطار جمالي حملها على الانفتاح على حقول معرفية مجاورة كاستعارتها للوحة التشكيلية واللقطة السينمائية والمشهد المسرحي وما شابه ذلك. وهذا الأفق الجمالي المفتوح بالضبط هو الذي جعل من القصة القصيرة جنسا أدبيا متوترا يجمع بين المتباعد ويقرب بين المتنائي كجمعه للشعر بالنثر وقصر المبنى بامتداد المعنى..رهان لم يكن من الممكن تحققه لو لم تتحرر القصة القصيرة من بنيتها التقليدية كانشغالها بالحبكة القصصية المغلقة ولحظة التنوير..الأمر الذي جعلها تنصرف لسؤال الكتابة نفسه أي جعلها من الشكل نفسه إطارا دالا وذا معنى..ونقصد بذلك اهتمامها بالتشذير والتقطيع والجملة المبرقة والمعنى الهارب علها تقبض على معان ظلت منفلتة
SKU: n/a